28/12/2024 Neko
Come to the city.
Where would you like to go?
Where would you like to stay forever?
The time.
A morning when you wake up a little earlier to enjoy breakfast.
An afternoon moment when you meet friends or a lover, or stop by for a quick cup of tea.
And the evening, when you take a detour on your way home to spend just a little more time.
A place where people walking by can loosen the strings of their hearts—a café.
Unlike a bar, it’s a space open to everyone, from students who can’t drink to adults of all kinds.
The atmosphere, the space.
A large counter that stretches out smoothly, gleaming in the light.
The flowers on the table.
The transparent morning light streaming through the window, illuminating the seat by the window.
The warm glow of incandescent light gently shining on your table, as if it’s your own little spotlight.
A table lamp with stained glass.
The master’s unique touch, transformed into hospitality, creating the space itself.
The soft background music—neither too loud nor too quiet—along with the sound of pages turning and conversations, all merging into the perfect BGM.
Favorite moments.
The elegant motion of spreading butter on a crispy toast.
The beautiful ritual of hand-dripping coffee, made with care.
The drifting steam. The warmth that radiates from the cup.
Saying “itadakimasu” and “gochisousama” in gratitude for the meal.
In this city, there are many cafés that shine with their own individuality.
Places where you can be yourself, without pretense, even if just for a while.
Neon-lit Café Gion
the place where I first fell in love with cafés.
A rare café that is open 365 days a year, without a single day off.
I love the unique, well-toasted, one-of-a-kind Neapolitan pasta, and the neon lights on the ceiling that make me feel like I’m gazing at the stars.
The moment I ate the pasta neatly, the master said, “Thank you for eating so neatly.”
Since then, I’ve made an effort to eat my meals neatly. It’s a place that’s so unique and full of heart.
Nostalgic Café Tenmonzukkan
a place I found myself visiting without realizing it.
A mysterious space, like a time capsule from the past, where time seems to stand still.
A place where you can spend time without forcing anything.
The words and the space created from the past gently accompany your present self.
Kuro Neko Café (Black Cat Café)
marked by a sign featuring a black cat reaching for a cup of coffee.
I remember one evening when a Bulgarian young man stopped by the café just before closing. He and the master spoke for about 15 minutes about the café’s history.
The kind-hearted, rough-around-the-edges master creates bonds that draw people in.
The curry here is unbelievably delicious.
Hinagiku Café Dining
a Western retro-style café located in a Japanese garden.
The owner’s sunny smile reflects in the food, which always feels just as uplifting as the atmosphere.
It’s a place where the simple joys of life feel perfectly balanced.
On a spring afternoon when the cherry blossoms are in full bloom, the warmth of the sun and the peace of the moment are exactly like a cozy, soothing experience.
The first time I visited, I thought, “I want to bring someone here.”
In this city, there may be places where you can be yourself,
where you can naturally relax and just be.
(原文)
街に来て、
あなたが行きたい場所、
ずっと居たいなと思う場所はどこですか？
時間
モーニングを食べに少し早起きした朝。
友人や恋人と待ち合わせたり、お茶しに立ち寄る午後のひととき。帰り道、遠回りしたくなって立ち寄る夜の時間。
道行く人が気持ちの糸を緩められる場所、喫茶店。
BARとは違い、お酒の飲めない学生から大人まで、あらゆる人に開かれた場所。
その空気、空間
艶やかな横に伸びる大きなカウンター席。テーブルの花。
透明な朝の光が差し込む窓際の席。
座る人をほんのり照らす白熱灯はあなただけのスポットライト。
テーブルランプにステンドグラス。
マスターのエゴがホスピタリティとなって具現化している。
大きすぎない音楽、本をめくる音、会話の声、その全てが心地よいBGMとなる。
好きな瞬間
サクッと焼かれたトーストにバターを塗る流麗な手捌き。
ハンドドリップで丁寧に珈琲を淹れる美しい所作。
たゆたう湯気。カップから伝わる温もり。
いただきますとごちそうさま。
街には個性が光る喫茶店がたくさんある。
肩ひじ張らずに過ごせる場所を少しだけ。
ネオンが光る喫茶gion。私が喫茶店を好きになったキッカケのお店。喫茶店には珍しい365日年中無休。唯一無二の焦げ感たっぷりのナポリタンと、天井のネオンが星空を眺めているみたいでとっても好き。ナポリタンを綺麗に食べたら「綺麗に食べてくれてありがとう」ってマスターに言われて嬉しかった。それ以降ご飯は綺麗に食べようって心がけている。いろいろオンリーワンで大好きな場所。
ノスタルジックな喫茶天文図館。
気づいたら通っていた場所。
竜宮城のように時間が隔絶された不思議な場所。
無理したくない時間を過ごしたいときに居たい場所。
過去からやってきた言葉と作られた空間が、あなたの今に寄り添ってくれる。
黒猫が珈琲に手を伸ばす看板が目印の黒猫茶房。ある日ブルガリア人の青年が閉店間際に立ち止まりお店を見ていたら、マスターが15分程、お店の背景などについて2人で話していたのを思い出した。無骨なマスターのやさしさに絆される人が続出。カレーがマジで美味い。
和なお庭の奥には西欧レトロなパンとお酒のカフェダイニングひなぎく。陽だまりのように笑う店主の性格がそのまま料理になったよねっていうくらい、美味しさと雰囲気で気分が晴れる。桜が咲く春の午後、日向ぼっこで和むあの感じ。誰かを連れていきたいって初来店で思ったんだ。
あなたがあなたらしく、自然に落ち着いて過ごせる場所がこの街にはあるかもしれません。