記事のページに日本語訳(原文)が掲載されています。
Original Japanese text is available on each article page.

Hello from the Aoi Komado

Ryoco Endo

I’m the owner of Issatsu Honya Aoi KomadoThe Little Blue Window Bookstore—…more

Bar district

Ryo

There are many reasons…more

How to spend your free time without a yen

rin

In a life full of expenditure, there might be some days when you do not feel like spending money at all…more

Hata

Onsei-ya

In Japanese, we use the onomatopoeia “hata-hata”…more

Zenpukuji River Park

Sakaki

I’ve been living in Asagaya for over thirty years now…more

creperie

Ran

On the Way Home from My Part-Time Job…more

Nagomi-no-Yu

Sayurann

It’s been about eight years since I moved to Suginami Ward…more

STARROAD

Ryuki Yamashiro

Asagaya is one of those neighborhoods in Tokyo…more

more article

PAGE TOP